To edit the title or subtext of the click the pencil icon at the end of the title or subtext
Clicking the edit icon will open another dialog where you can edit text here.